Анджей Сапковский, АС
польской фэнтези, явился на свет под знаком Близнецов чертовски давно тому назад. Во всех занятиях, действиях и профессиях,
которыми он занимался в жизни, он всегда оказывался enfant terrible.
К сожалению, к фантастике он обратился очень поздно, чтобы у любителей этого
жанра, так называемых “фэнов”, слыть кем-то иным, нежели, дряхлым стариком. Впрочем,
Сапковского не волнует мнение так называемого "фэндома”, ибо вышеупомянутый
фэндом он считает чем-то вроде почитателей Скрипящих Скрипунов
и Болтливых Болтунов, то есть группировкой, которая с точки зрения значимости
для страны и народа далеко отстает от Союза Заводчиков Мелких и Пернатых
Животных.
Имеет место мнение, будто
Сапковский пишет фэнтези лишь постольку, поскольку не в состоянии написать
ничего иного. Некоторые утверждают, что Сапковский ищет в фэнте-зи бегства от
реальности, которая его ужасает. Слышны также голоса, утверждающие, якобы
Сапковский страдает легкой формой шизофрении и глубоко верит в чары, вампиров,
драконов и Прочих кощеев, то есть описывает
собственные галлюцинации. Существует также значительная группа, считающая, что
Сапковский пишет ради денег, ибо он сверх всякого воображения безмерно алчен и
жаден. В последнее время пробиваются голоса, склонные считать творчество
Сапковского неудачной попыткой понравиться столь же различным, сколь и
многочисленным девицам и даже замужним дамам.
Поскольку сам автор
отказывается комментировать истинность вышеприведенных мнений, постольку
проблему подвергли анализу серьезные критики фантастической литературы, однако
они не пришли ни к какому серьезному выводу, ограничившись исключительно тем,
что окрестили Сапковского постмодернистом. Писатель почувствовал себя
оскорбленным таким эпитетом и заявил, что его эротические склонности есть его
личное дело и что если кто-то считает себя невинным,
то, пожалуйста, он не возражает, пусть тот бросит в него камень.
Ну а коли уж пошла речь о
наклонностях и предпочтениях, то об авторе “Ведьмака” и “Дороги без возврата”
известно, что из животных он обожает кошек, из цветов — цветную капусту, а из чтива — в последнее время граффити на стенах и заборах. Перечень
того, что он не любит, во-первых, слишком обширен, чтобы его
где бы то ни было публиковать, а во-вторых, постоянно увеличивается.
P.S. Когда Сапковского спросили, как он относится к
тому, что на основе его инициалов ему дали прозвище АС, Анджей Сапковский
заявил, что прямо-таки ног под собой не чувствует от радости, ибо исключительно
по счастливой случайности его не зовут Жаном Октавистом Пейрак-Адамкевичем.
Анджей Сапковский, Берлин, 1992 г.
Перевод Евгения Вайсброта